“孩子夜里哭闹会不会打扰到别人””吃饭该怎么办”。带着年幼的孩子出行，操心的事总是没完没了。但其实，洞爷湖正是一处特别适合亲子家庭的旅行目的地。在洞爷湖经营11处整栋包租住宿的”かものや(Kamonoya)”，从带婴儿、带孩子的视角，为您介绍畅游洞爷湖的方式与选择住宿的要点。

洞爷湖适合亲子旅行的三大理由

• 行程紧凑、移动方便：从新千岁机场开车约2小时，从札幌出发也约2小时。一旦抵达温泉街，湖畔、足汤、伴手礼店都在步行范围之内，即便是小朋友的步伐也能轻松逛遍。
• 大自然本身就是游乐场：在湖畔捡石子、看水鸟。哪怕没有特别的游乐设施，孩子也会在湖边玩得入迷。
• 烟花时间早：洞爷湖长期烟花大会（每年约4月下旬～10月末）每晚20:45左右开始，持续约20分钟。21时刚过便结束，时间较早，因此不会大幅打乱孩子的就寝时间，也能欣赏烟花。看完烟花直接回住处哄睡，这样顺畅的安排对父母来说是一大加分项。

整栋出租，夜哭吵闹都无需顾虑

带孩子旅行时最费心的，或许就是”对周围其他客人的顾及”了。住酒店时，每次孩子夜里哭闹都会担心走廊回声，早餐时还要一边哄闹脾气的孩子一边匆匆吃完……

Kamonoya的住所全部是整栋、整套包租式。因为不会与其他客人打照面，无论是夜哭还是嬉闹声，都无需有所顾虑。不必一遍遍地叮嘱”安静点”的旅行，无论对孩子还是父母，压力都截然不同。

• 孩子夜里哭闹也不必在意隔壁房间
• 吃饭、洗澡、睡觉的时间都能按全家的节奏来安排
• 摊开玩具、在客厅里跑来跑去都没关系

配备厨房，辅食与挑食都能应对

Kamonoya的住所全部配有厨房。这一点对带小孩的家庭尤其贴心。

• 可以就地加热、烹调辅食：加热市售的婴儿食品自不必说，煮粥、把蔬菜煮软捣碎等简单烹调也都能做到。
• 孩子挑食阶段也能安心：即便是在外面餐厅”没有能吃的东西”的孩子，也可以为他做平时吃惯的餐食。
• 大人可用当地食材从容享用晚餐：先让孩子吃完哄睡后，大人再独自慢慢小酌——这样的时间安排也是包租住宿独有的乐趣。

烹饪器具与设备的具体情况因各处住所而异，敬请通过各住所页面或咨询确认。

推荐给亲子家庭的周边景点

• 洞爷湖汽船（中岛游览）：光是坐船，孩子就会兴奋不已。环游湖心中岛的游览，是连小小孩也能尽兴的经典活动。
• 昭和新山・有珠山缆车：”山是从田地里长出来的”，昭和新山的故事总能勾起孩子的好奇心。从缆车上眺望的景色也十分震撼。
• Lake Hill Farm：宽阔的草坪和意式冰淇淋，是能让孩子尽情奔跑的好去处，也很适合作为自驾途中的休息点。
• 温泉街的手汤・足汤：散步途中亲子一起泡足汤。免费又轻松，随时可享。

营业时间与运行情况可能随季节变动，最新信息请以各官方网站为准。整体的游览思路，也欢迎参考示范行程的文章。

推荐给家庭旅行的Kamonoya住所

• Toya House（可住8人・每晚¥24,000起）：位于温泉街中心地带的整栋出租。可以烧烤，步行即可到达烟花会场与湖畔。作为亲子旅行的经典之选，向您推荐。
• Lake Toya Building 2LDK（可住6人・每晚¥11,000起）：位于中心地带的公寓式住所。有两个房间，可以把”哄孩子睡觉的房间”和”大人仍清醒的房间”分开，是带孩子出行的贴心之处。
• Toya INN West（可住9人・每晚¥25,000起）：位于中心地带、配有柴火炉的住所。空间宽敞，也能满足带上祖父母的三代同游。
• Toya BASE（可住20人・每晚¥30,000起）：三代同游或亲戚聚会，就选这里。是一处配有壁炉与大型投影幕的大型整栋出租。

婴儿床、婴儿浴盆等物品是否配备因各住所而异，敬请通过住所页面或咨询确认。全部住所的对比请见住所一览。三代同堂、多人入住的情况，也在面向多人入住的文章中做了详细介绍。

仅仅是”无需顾及周围”这一点，就能让家庭旅行轻松许多。通过官网直接预订，即是不含中介手续费、最划算的官方价格（官网最低价保证）。确定好家庭人数与日程后，请从空房查询确认您所需日期的空房情况。

常见问题

Q. 带婴儿也能入住吗？同床的孩子如何收费？

欢迎带婴儿入住。由于是整套包租式，您可以不必担心夜哭，安心度过。婴幼儿的收费设定与婴儿用品的配备因住所、方案而异，敬请通过住所页面或咨询确认。

Q. 可以带孩子一起看烟花吗？

可以。烟花每晚20:45左右开始，持续约20分钟，21时刚过便结束，即便是就寝时间较早的孩子也便于观赏。若入住温泉街中心地带的住所，步行即可到达观赏地点，看完可立刻回去哄睡。详情请见烟花观赏指南。

Q. 会为孩子准备辅食或儿童餐吗？

Kamonoya的住所是不提供餐食的自炊式，但因全部住所都配有厨房，加热辅食或简单烹调都能按您自己的节奏进行。温泉街及周边也有超市与餐饮店，与外带搭配也很不错。关于食材采购与当地美食，详见洞爷湖美食指南。